Categories
Fréttir

English/Enska

Deila grein

23/09/2016

English/Enska

The message and promises go hand in hand

We tackled the problem of debt-ridden homes
-> The Debt Relief Program was an action plan aimed at breaking the economical standstill, reducing the country’s housing debt and to create an incentive to investment. The action had the greatest significance for people with below-average income. Household debt has not been lower since the year 2003.
People are better off today than they were four years ago
-> The purchasing power parity has risen well over 20% during this electoral term and has never been greater. Jobs have increased by just over 15.000 and the unemployment rate is lower than often before.
Easing restrictions
-> The people of Iceland will soon reap the benefits of capital restrictions being lifted entirely. A plan is in motion that is based on the ideology of the Progressive Party and has basically been accomplished on the whole. It was executed in a way that the Icelandic Krona has strengthened and inflation has been low. Creditors agreed on hundreds of billions of financial stability contributions to the government and offshore ISK owners were presented with clear alternatives.
Incentives to lessen the importance of indexation
-> First Real Estate is the logical continuation of the Debt Relief Program. This action makes it easier for people to put a roof over their heads and encourages them to take out non-indexed housing loans. It’s possible to lower the debt load of non-indexed housing loans by using the private pension product for 10 years. General actions cited in laws on housing loans encompass an encouragement to take out non-indexed housing loans. The first steps to abolish indexation have been taken.
The Social Security System revised
-> Pensions raised for all pensioners. The pension system for elders will be changed in a way that the system will be simpler, offer more flexibility, krona vs. krona impairment will be annulled and nominal pensions will rise, consistent with labour market minimum wage.
We set clear and responsible goals and achieve them with a purposeful policy
*
Our Achievements
-> The Debt Relief Program was realized
-> The easing of capital restrictions
-> Our creditor actions were executed
-> 15.000 new jobs and strong growth
-> The purchasing power parity has never been greater
-> Inflation contained
-> Introduction of a new Social Security System
-> Compensation impairment retracted
-> Climate agreement signed
-> Higher maternity pay
We are both a radical and responsible party. We have a clear vision on how we want to make our society and economy better and we never shy away from going unconventional ways. The goal is to apply stability and we intend to keep it that way.
We are at a crossroads. A total reversal in Iceland has happened over the last few years because of the Progressive Party’s clear vision and purposeful policy. Messages and promises have gone hand in hand. We set out to tackle the problem of debt-ridden homes and to ease capital restrictions. Both of the two have been realized. Because of that we are standing on a solid foundation that makes it possible for us to make our society even greater.
The future of Iceland is bright if we do things right.
*

The Progressive Party

For the people

*
The Economy
Value creation is the prerequisite for welfare. Payroll tax should be lowered. We need to simplify rules, regulations and the taxation system and thereby create a positive incentive for business activity. Innovation will be boosted in all areas of the economy by using tax reliefs.
Let’s support the growth of the tourist services. Arrival fees shall be collected which will be utilized to strengthen the infrastructure, transport, telecommunications and tourist destinations. We need to increase tourism outside traditional tourist destinations.
Financial system for people and companies. A detailed examination shall be executed in the financial market. Commercial banks should offer primary service for homes and companies and should not exercise venture management. Landsbankinn will still be owned by the Icelandic state. It’s time to revise the monetary policy since conditions have changed significantly in the last years. Real interest in Iceland have to adjust according to a changed reality.
*
Households
More power to the middle class. We want the middle class and people with below-average income to have more spending money. The lowest tax rate shall be lowered substantially, the taxation system should be pay incentive and personal tax-free allowance disbursed. We want individual tax returns.
Elders in the forefront. Nominal pensions will be 300.000 ISK per month, consistent with labour market minimum wage. The revision of the The Social Security System will be completed. Dental care for elders will be free of charge and convalescent rooms will be built all over the country.
Families in the foreground. Maternity leave will be 12 months and the payment limit will be raised to 600.000 ISK. Child allowance will be raised and baby clothes will be exempt from V.A.T.
*
The Future

  • World class health care. A new National University Hospital of Iceland will be built at a new location and contributions to health care institutions all over the country will be higher. Public health will be strengthened and waiting time will be shortened with more general practitioners and psychologists. Cost participation will be lowered and preventive measures will be taken to improve public health.
  • Everyone is equal. Equality will be a key factor in all aspects of strategic management and the values of equality will be taught in all educational levels. Sex-related wage differential shall be eliminated in co-operation with labour market parties.
  • An educational system on top. The key to a successful society are strong schools and good teachers. Students should benefit from finishing their studies in the designated time, with part of the student loans being transformed into scholarships, for example. Vocational training and apprenticeships should be especially supported.
  • Safe housing market for Icelanders. First Real Estate is the logical continuation of the Debt Relief Program. Let’s secure more residential housing with a bigger number of building sites and simpler rules on housing construction.
  • Future stability. The prime prerequisite for a happy future for both homes and economy is economical stability.

baeklingur_front

Categories
Fréttir

Polish/Pólska

Deila grein

23/09/2016

Polish/Pólska

Zagadnienia, na które Framsókn kładzie nacisk w roku 2016

Niższe podatki , które zwiększają siłę nabywczą, poprawa komunikacji . niższe ceny i lepsza służba zdrowia – wychodzą na przeciw Twoim potrzebom.

Przez wielke słowa – do kolejnych projektów …

1. Silna klasa średnia – która płaci 25% podatku dochodowego.
2. Silniejsze instytucje służby zdrowia na terenie całego kraju, dostosowane do potrzeb ludności.
3. System społeczny na wzór skandynawski.

– preferencyjne kredyty studenckie

– odpisy podatkowe dla kosztów dojazdu do pracy

– niższe kwoty odpisów na fundusz zasiłków dla bezrobotnych, wychowawczych itp… dla firm regionalnych

4. Silne rolnictwo i rybołówstwo , bezpieczne dla środowiska.
5. Zwiększony wysiłek i nakłady na rozwój transportu.
6. Minimalna emerytura czy renta dla osób starszych i niepełnosprawnych będzie wynosić 300 000 koron.
7. Nowy Szpital zbudowany szybko w nowym miejscu.
8. Gwarantowana energia elektryczna dla ludności i przemysłu. Ciągły rozwój w oparciu o wydajność i stabilność = Framsókn – głosuj na B.
9. Znacznie wzmacniamy organy ścigania w kraju.baeklingur_front

Categories
Fréttir

Störfum fjölgar og áfram dregur úr atvinnuleysi

Deila grein

21/09/2016

Störfum fjölgar og áfram dregur úr atvinnuleysi

eygloVinnumálastofnun áætlar að skráð atvinnuleysi í september verði um 1,8 – 2,1% á landsvísu. Atvinnuleysi á Suðurnesjum mælist nú lægra en á höfuðborgarsvæðinu í fyrsta sinn frá árinu 2004 sem rekja má til uppsveiflu í ferðaþjónustu. Hlutfall erlendra ríkisborgara af vinnuaflinu fer vaxandi. Þetta o.fl. kemur fram í minnisblaði sem félags- og húsnæðismálaráðherra kynnti á fundi ríkisstjórnar í dag.
Fjöldi starfa í ferðaþjónustu stefnir í að fara úr um 19.400 störfum árið 2015 í 22.900 störf árið 2016. Körlum á innlendum vinnumarkaði hefur fjölgað hlutfallslega meira en konum sem skýrist einkum af uppgangi í byggingariðnaði þar sem karlar starfa í mun meira mæli en konur.
Tölur um búferlaflutninga benda til þess að yfir 8.000 erlendir ríkisborgara muni flytja ti landsins á þessu ári. Eru þá ótaldir svokallaðir útsendir starfsmenn, þ.e. þeir sem koma hingað til skemmri tíma. Vinnumálastofnun áætlar að hlutfall erlendra ríkisborgara á vinnumarkaði fari yfir 10% að jafnaði árið 2016 sem er hærra en nokkru sinni áður. Gert er ráð fyrir að þessi þróun haldi áfram og að hlutfallið fari í 11 – 12% árið 2017.
Búferlaflutningar Íslendinga til og frá landinu tengjast að stórum hluta námi erlendis en endurspegla einnig að einhverju leyti efnahagsástandið þannig að fleiri flytjast á brott í atvinnuleit þegar illa árar og færri flytjast til landsins. Tölur um búferlaflutninga á fyrri hluta þessa árs benda til að íslenskum ríkisborgurum sem flytjast til landsins fari fjölgandi og þeim sem flytjist á brott fari fækkandi.
Eins og sjá má í yfirliti Vinnumálastofnunar um stöðuna á vinnumarkaði í ágúst sl. var atvinnuleysi meðal karla 1,5% en 2,5% meðal kvenna. Mest var atvinnuleysið á höfuðborgarsvæðinu, 2,3% en minnst á Norðurlandi vestra, 1,0%.

Heimild: www.velferdarraduneyti.is

Categories
Fréttir

Það skortir ekki vilja og áhuga

Deila grein

20/09/2016

Það skortir ekki vilja og áhuga

Silja-Dogg-mynd01-vef„Hæstv. forseti. Ég ætla að ræða um samgöngur og atvinnuuppbyggingu í dag en fyrst verð ég þó að nefna eitt mál. Ég las í fréttum að borgarstjóri, Dagur B. Eggertsson, hefði varpað fram þeirri hugmynd að mönnunarvanda á leikskólum borgarinnar mætti jafnvel leysa með því að fá þar eldri borgara til starfa.
Ég vil þá segja að leikskólakennarastarfið er mjög vandasamt. Það krefst margra ára háskólamenntunar. Ábyrgðin sem fylgir því að annast og kenna ungum börnum er mikil. Launin eru alls ekki í samræmi við menntun og ábyrgð. Því verð ég að segja að borgarstjóri er með þessu að gjaldfella leikskólakennarastarfið. Leikskólar eru ekki gæslustaðir.
En víkur nú málinu að byggðamálum. Ég átti þess kost í síðustu viku að sækja byggðaráðstefnu Byggðastofnunar sem haldin var á Breiðdalsvík. Þar voru mörg áhugaverð erindi haldin um niðurstöður ýmissa rannsókna tengdum byggðamálum. Rætt var um mikilvægi þess að sveitarfélög væru með skýra atvinnustefnu, að aðalskipulag væri í samræmi við hana o.s.frv. Allt er það fullkomlega lógískt og ágætt fyrir sitt leyti. En í kaffipásunni spjallaði ég við ungan bónda á Suðausturlandi sem er að reyna að byggja upp ferðaþjónustu og matvælaframleiðslu. Þar heyrði ég sömu sögu og ég hef heyrt oft áður, þ.e. að skortur á ljósleiðara og þriggja fasa rafmagni standi atvinnuuppbyggingu fyrir þrifum. Það skortir nefnilega ekki tækifæri í sveitum landsins. Það skortir ekki vilja og áhuga unga fólksins til að byggja upp. Það sem skortir er fé og framkvæmdagleði ríkisvaldsins. Unga bóndanum varð að orði í kaffipásunni: Við getum í alvörunni bara hætt að ræða um stefnumótun og skipulag sveitarfélaga þegar við fáum ekki einu sinni þriggja fasa rafmagn og ljósleiðara.
Ég er sammála bóndanum unga. Áratugalöng bið eftir nothæfu rafmagni er ekki boðleg, virðulegur forseti.“
Silja Dögg Gunnarsdóttir í störfum þingsins 20. september 2016.

Categories
Fréttir

Mörg mikilvæg og góð mál til afgreiðslu í þinginu

Deila grein

20/09/2016

Mörg mikilvæg og góð mál til afgreiðslu í þinginu

thingmadur-willumthor-05„Hæstv. forseti. Nú þegar líður að þinglokum bíða mörg mikilvæg mál afgreiðslu. Þrátt fyrir allt og umræðuna sem hér á undan fór vil ég segja að þingstörfin ganga alveg ágætlega. Það eru ýmis alveg sérstaklega jákvæð og góð mál, ef ég má orða það svo, virðulegi forseti, sem hafa verið á dagskrá og mikil samstaða hefur verið um. Vil ég nefna Parísarsamkomulagið og samning Sameinuðu þjóðanna um málefni fatlaðs fólks.
Í gær staðfestum við á Alþingi heimild til fullgildingar samningsins sem hæstv. umhverfis- og auðlindaráðherra Sigrún Magnúsdóttir ritaði undir fyrir Íslands hönd í París fyrr á þessu ári. Við verðum í góðum hópi og í fararbroddi samningsríkja á allsherjarþingi Sameinuðu þjóðanna þar sem hæstv. utanríkisráðherra Lilja Dögg Alfreðsdóttir getur fyrir hönd Íslands staðfest fullgildinguna. Við framsóknarmenn erum auk þess afar stoltir af því að þessir tveir öflugu hæstv. ráðherrar okkar sigli þessu mikilvæga samkomulagi í höfn, sem mun ef að líkum lætur hafa mikil áhrif til framtíðar á allar ákvarðanir og markmið Íslands, og umheimsins, í umhverfis- og loftslagsmálum.
Seinna í dag klárum við svo síðari umræðu um þingsályktun hæstv. utanríkisráðherra um fullgildingu samnings Sameinuðu þjóðanna um réttindi fatlaðs fólks. Í því máli erum við hins vegar með seinni skipum eins og hv. þm. Össur Skarphéðinsson greindi ágætlega frá í yfirlitsgóðri framsögu í nefndaráliti hv. utanríkismálanefndar þar sem hann tók fram að það væri ekki vansalaust af hálfu stjórnvaldsins að hafa tekið svo langan tíma í að afgreiða fullgildingu samningsréttinda fatlaðs fólks. Hitt verð ég að segja, virðulegur forseti, að hv. nefnd hefur nýtt tímann og unnið hratt og vel. Vonandi getur svo hæstv. utanríkisráðherra Lilja Dögg Alfreðsdóttir fylgt þessu eftir og lokið fullgildingarferlinu á yfirstandandi allsherjarþingi.“
Willum Þór Þórsson  í störfum þingsins 20. september 2016.

Categories
Fréttir

Vinna þarf heilbrigðisáætlun fyrir Ísland

Deila grein

20/09/2016

Vinna þarf heilbrigðisáætlun fyrir Ísland

elsa-lara-mynd01-vefur„Hæstv. forseti. Öll viljum við hafa aðgang að góðri heilbrigðisþjónustu. Allir eiga jafnframt að eiga jafnan aðgang að heilbrigðisþjónustu óháð efnahag, stöðu eða búsetu. Við eigum góðar heilbrigðisstofnanir víða um landið sem gengið hafa í gegnum sameiningar á undanförnum árum, sem höfðu það markmið að styrkja rekstrargrunn þeirra og gera þær öflugri til að taka að sér aukin verkefni. Hins vegar skortir heildarstefnu innan heilbrigðiskerfisins til að stýra veitingu þjónustunnar og nýta fjármagnið í kerfinu betur en nú er gert. Auk þess þarf auðvitað að halda áfram að bæta fjármagni inn í kerfið eins og núverandi ríkisstjórn hefur verið að gera á þessu kjörtímabili.
Það er komið að næstu skrefum sem er nauðsynlegt að stíga svo sameining heilbrigðisstofnana skili því sem henni var ætlað að skila. Til að það gangi eftir þarf að fara í skilgreiningu á hvaða heilbrigðisþjónustu eigi að veita víðs vegar um landið. Vinna þarf heilbrigðisáætlun fyrir Ísland. Í því samhengi þarf m.a. að horfa til aldurssamsetningar íbúa, íbúaþróun, fjarlægðar og samgangna.
Stefnumótun í heilbrigðismálum þarf að tengja saman við ívilnandi byggðaáætlun. Þar má m.a. horfa til þess að veita starfsmönnum skattafslátt vegna ferða til og frá vinnu. Í því samhengi væri hægt að horfa á akstur milli starfsstöðva heilbrigðisstofnana sem eru víðs vegar. Jafnframt þarf að kanna möguleika á því að nýta námlánakerfið á þann hátt að veita afslátt til þeirra sérfræðinga sem ráða sig t.d. á heilbrigðisstofnanir á jaðarsvæðum. Það er eitt af því sem við framsóknarmenn viljum leggja áherslu á og nú þegar er unnið að tillögum í þessa veru innan Byggðastofnunar og verður gaman að sjá hvernig þær munu líta út á endanum. Við eigum að nýta þau tæki sem við eigum til gagns fyrir fólkið í landinu og byggja um leið upp öfluga þjónustu um landið allt.“
Elsa Lára Arnadóttir í störfum þingsins 20. september 2016.

Categories
Fréttir

Mikill áhugi á reynslu Íslands

Deila grein

18/09/2016

Mikill áhugi á reynslu Íslands

Lilja Dögg Alfreðsdóttir-sþAðgerðir Íslands í kjölfar fjármálaáfallsins 2008 og efnahagsárangurinn sem náðst hefur á undanförnum árum var inntakið í fyrirlestri sem Lilja Alfreðsdóttir, utanríkisráðherra, hélt fyrir bandaríska hagfræðinga í The National Economists Club í Washington í gær. Í fyrirlestrinum fór Lilja yfir aðdraganda og áhrif fjármálaáfallsins, til hvaða aðgerða íslensk stjórnvöld hafa gripið á undanförnum átta árum og hverju þær hafa skilað.
„Við finnum víða fyrir miklum áhuga, bæði á einstökum aðgerðum og þeirri aðferðafræði sem verið hefur leiðarljósið í vinnu okkar undanfarin ár; að tryggja skilyrðislausa greiðslugetu ríkissjóðs Íslands ásamt því að grípa til aðgerða svo greiðslujöfnuður þjóðarbúsins sé sjálfbær.“
Í fyrirlestrinum setti Lilja aðgerðirnar í alþjóðlegt samhengi og fjallaði m.a. um áhrif ytri aðstæðna, sem hafa um margt verið hagfelldar ásamt því að vöxtur ferðamannaþjónustu á Íslandi hafi skilað þjóðarbúinu miklu.
„Staða Íslands vekur talsverða athygli, enda var hún grafalvarleg fyrir aðeins fáeinum árum. Það er mín skoðun að réttar stefnumótandi ákvarðanir hafi verið teknar á öllum stigum málsins, samhliða því sem hagkerfið hefur einnig notið góðs af hagfelldum ytri aðstæðum.“
The National Economists Club í Washington er vettvangur hagfræðinga til að skiptast á skoðunum um efnahagsmál, viðskipti og pólitíska stefnumótun, bæði á fræðilegum og hagnýtum grunni.

Heimild: www.utanrikisraduneyti.is

Categories
Fréttir

Sigrún mælir fyrir tillögu til þingsályktunar um rammaáætlun

Deila grein

14/09/2016

Sigrún mælir fyrir tillögu til þingsályktunar um rammaáætlun

Sigrún Magnúsdóttir_001Sigrún Magnúsdóttir, umhverfis- og auðlindaráðherra, mælti í dag á Alþingi fyrir tillögu til þingsályktunar um áætlun um vernd og orkunýtingu landsvæða, sem í daglegu tali er nefnd rammaáætlun.
Ráðherra lagði fram þingsályktunartillöguna að höfðu samráði við Ragnheiði Elínu Árnadóttur, iðnaðar- og viðskiptaráðherra. Tillagan er samhljóða niðurstöðum verkefnisstjórnar 3. áfanga rammaáætlunar.
Í ræðu sinni beindi Sigrún sjónum að því hversu mikilvægt stjórntæki rammaáætlun er fyrir ákvarðanatöku stjórnvalda. „Ég tel að rammaáætlun sé grundavallartæki til að vinna undirlag fyrir ákvörðunartöku um það hvaða landsvæði við viljum taka undir virkjunaráform og hvaða landsvæði við viljum vernda til framtíðar og hef lagt á það ofuráherslu sem umhverfis- og auðlindaráðherra að standa vörð um þetta stjórntæki.“
Með þingsályktunartillögunni er lagt til að átta nýir virkjunarkostir bætist í orkunýtingarflokk rammaáætlunar, tíu virkjunarkostir fari í verndarflokk og tíu í biðflokk.  „Tillagan sem ég mæli hér fyrir er í senn öflug orkunýtingaráætlun, á sama tíma og hún er metnaðarfull verndaráætlun. Fyrirliggjandi tillaga felur í sér mikla möguleika til orkuöflunar eða rúmlega 1400 MW. Til samanburðar vil ég benda á að uppsett afl allra núverandi virkjana á Íslandi er um 2500 MW. Á sama tíma er lagt til að mörg mikilvæg svæði verði sett í vernd,“ sagði Sigrún. Þá væri í tillögunni stór biðflokkur með virkjunarkostum til skoðunar í framtíðinni. „Ég tel í raun gott að við tökum hæg skref og flýtum okkur hægt þegar um er að ræða framtíðarnýtingu landsvæða enda er tækniþróun hröð, hagsmunamat breytist og við vitum ekki hvernig staðan verður eftir fimm eða tíu ár.“

Heimild: www.umhverfisraduneyti.is

Categories
Fréttir

Samstöðu um málefni fatlaðs fólks

Deila grein

13/09/2016

Samstöðu um málefni fatlaðs fólks

thingmadur-willumthor-05„Hæstv. forseti. Í ársbyrjun 2014 skipaði hæstv. félagsmálaráðherra starfshóp til þess að endurskoða lög um málefni fatlaðs fólks og lög um félagsþjónustu sveitarfélaga. Þar eiga auk mín sæti fjölmargir fulltrúar þeirra sem málið varðar eins og fulltrúar sveitarfélaga, ráðuneyta, samtaka, félagsmálastjóra, Þroskahjálpar, Landssambands eldri borgara, Öryrkjabandalagsins og kirkjunnar. Það er öflugur hópur sem unnið hefur ötullega við þá endurskoðun sem er meðal annars ætlað að greiða fyrir innleiðingu samnings Sameinuðu þjóðanna um réttindi fatlaðs fólks, en hann bíður enn fullgildingar þrátt fyrir að hafa verið undirritaður fyrir margt löngu af Íslands hálfu, eða þann 30. mars 2007. Í sumarbyrjun lágu fyrir drög að tveimur frumvörpum. Annað er frumvarp til nýrra laga um þjónustu við fatlað fólk sem ætlað er að leysa núgildandi lög af hólmi þar sem lögð er áhersla á ákvæði um þjónustu sem taka mið af og samræmast samningi Sameinuðu þjóðanna. Hitt varðar breytingar á lögum um félagsþjónustu sveitarfélaga til þess að bregðast við samfélagsþróuninni og er það jafnframt til samræmis við hin nýju lög.
Nú erum við í starfshópnum að leggja lokahönd á að vinna úr umsögnum sem bárust fyrr í sumar og nú á síðustu dögum, og ganga frá greinargerð. Á dagskrá þingfundar í dag er þingsályktunartillaga hæstv. utanríkisráðherra um fullgildingu samnings Sameinuðu þjóðanna um réttindi fatlaðs fólks.
Það fellur ágætlega saman að fullgilda samninginn og að endurskoða lögin. Það er ekki endastöð heldur er það hluti af vegferð þar sem við verðum stöðugt að bæta lagaumhverfið til þess að tryggja jöfn tækifæri, jafnt aðgengi, mannréttindi og virka þátttöku allra í samfélaginu. Auðvitað er tímabært að fullgilda samninginn og þótt fyrr hefði verið. Nú þegar tækifæri gefst er ég ekki í vafa um að samstaða næst hér á Alþingi um það.“
Willum Þór Þórsson  í störfum þingsins 13. september 2016.

Categories
Fréttir

Ættleiðingar úr flóttamannabúðum

Deila grein

13/09/2016

Ættleiðingar úr flóttamannabúðum

160218-johanna-maria-sigmundsdottir-256x384„Hæstv. forseti. Þegar ég lagði fram fyrirspurn þess efnis hvort ekki væri hægt að koma á ættleiðingum úr flóttamannabúðum fékk ég mörg og mismunandi viðbrögð. Aldrei mundi mér detta í hug að leggja til að börn sem ættu foreldra þarna úti yrðu tekin frá þeim. Ég er að sjálfsögðu að horfa til þeirra barna sem mörg hver hafa horft á eftir fjölskyldu sinni verða sprengjum og byssukúlum að bráð, ættingjar eru órafjarri og/eða hafa enga burði til að huga að þeim. Núna hverfa börn og ungar stúlkur úr þessum búðum nærri því á hverjum degi og það er ekki af því að foreldrar þeirra eða ættingjar hafi komið og sótt þau. Það er vegna þess að litið er á þau sem ódýrt vinnuafl og góðan varning í mansal. Krakkar sem enginn leitar að því það er enginn eftir til að leita að þeim. Smyglarar sem stunda mansal eru núna farnir að nota flóttamannabúðir sem ódýrar stoppistöðvar fyrir varning sinn sem þeir smygla frá öðrum löndum. Erum við virkilega að útiloka alla möguleika yfir höfuð á því að hægt væri að veita einhverjum af þessum börnum örugga framtíð, ást og umhyggju, með aðstoð allra þeirra hjálparsamtaka sem þarna vinna? Ekki einu sinni þeim börnum sem missa foreldra sína eftir að þau komu í flóttamannabúðir svo enginn vafi leikur á að þau standa ein? Þarna eru fimm ára börn sem geta lýst því í smáatriðum hvernig foreldrar þeirra voru myrtir og framtíðin sem blasir við þeim er að dvelja í yfirfullum flóttamannabúðum, þ.e. ef þau eru heppin og lenda ekki í höndum glæpamanna. Það eru til tölur um að nær helmingur barna sem eru fylgdarlaus í flóttamannabúðum í Evrópu hverfi árlega, mörg á innan við 48 klukkustundum eftir að þau koma þangað og mörg hver þeirra finnast aldrei aftur. Börn eru stundum aðskilin viljandi frá fjölskyldum af hendi smyglara og þeirra sem stunda mansal.
Herra forseti. Ég spyr þá sem að málinu koma og alla þá sem málið snertir: Er virkilega enginn möguleiki og er þetta virkilega svona afkáraleg spurning hjá mér?“
Jóhanna María Sigmundsdóttir  í störfum þingsins  13. september 2016.